Ogni luogo che calcherà la pianta dei vostri piedi, ve l'ho assegnato, come ho promesso a Mosè
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Non I' ho più visto da quando I' ho assegnato come autista a Tanz.
I haven't seen Hartmann since I assigned him as driver to General Tanz two days ago.
Era stato assegnato come autista al generale Tanz.
He'd been assigned as General Tanz's driver for two days, and during that...
Attendo l'incrociatore stellare Enterprise, al quale sono stato assegnato come primo ufficiale.
I await the arrival of the new USS Enterprise, to which I've been assigned as First Officer.
Gli hai dato un pugno in testa perche' l'avevano assegnato come compagno di laboratorio di Audrey Polini.
You punched him in the head just because he got assigned to be Audrey Polini's lab partner.
La divisione comunicativa ha avvertito il sindacato e le sono stato assegnato come avvocato.
Communications division notified the union, and I've been assigned as your attorney.
L'astronauta dell'ESA Roberto Vittori, di nazionalità italiana, è stato assegnato come Specialista di Missione al volo STS-134 dello Space Shuttle, attualmente programmato per partire verso la Stazione Spaziale Internazionale a luglio o settembre 2010.
ESA astronaut Roberto Vittori from Italy has been assigned as a Mission Specialist to Space Shuttle mission STS-134, which is currently scheduled for launch to the International Space Station (ISS) in July or September 2010.
Prima di tutto, non sono un nudista. E secondo... non sono uno sconosciuto che ti e' stato assegnato come compagno di stanza.
First of all, I'm not a clothing optional kind of guy, and secondly, I'm not some stranger who's assigned to you to be your dorm-mate.
In aggiunta alle risorse umane fornite dai paesi dell’UE per i programmi di controllo e di ispezione, ulteriore personale EFCA può essere assegnato come ispettore UE in acque internazionali.
In addition to the human resources provided by EU countries for control and inspection programmes, EFCA staff may be assigned as EU inspectors in international waters.
PromoCode è un codice a 12 cifre che può essere utilizzato come credito per scommettere e viene assegnato come promozione o competizione.
PromoCode is a 12-digit code that can be used as betting credit and is issued as a promotion or competition.
Fu il primo grado creato, dovuto all'espansione delle SS ed assegnato come ufficiale in comando della SS-Brigaden.
Generalmajor of the Waffen-SS The rank was first created due to an expansion of the SS and assigned to those officers in command of SS-Brigaden.
3 Ogni luogo che calcherà la pianta dei vostri piedi, ve l'ho assegnato, come ho promesso a Mosè.
3 Every place whereon the sole of your foot shall tread have I given to you, as I said unto Moses.
Nel luglio 2006 Poindexter fu assegnato come pilota della missione STS-122 dove venne trasportato ed installato il modulo Columbus sulla Stazione Spaziale Internazionale nel febbraio 2008.
In July 2006, Poindexter was assigned as Pilot on the STS-122 mission that delivered the European Space Agency's Columbus Laboratory to the International Space Station in February 2008.
Per tutti gli altri Incaricati, l'importo del bonus verrà assegnato come voucher da utilizzare come sconto al momento dell'acquisto di prodotti di Nu Skin®.
For all other Distributors, the amount of the bonus will be awarded as a voucher that can be redeemed as a discount when purchasing products from Nu Skin®.
Un radar ad alta potenza è assegnato come utente primario delle bande da 5, 25 a 5, 35 GHz e da 5, 65 a 5, 85 GHz.
primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands.
L'anno successivo, fu assegnato come comandante al 7º Reggimento di fanteria Esmeralda.
The following year, he was appointed commander of the "Esmeralda" Regiment.
Non ne sono sicuro, ma Eli era assegnato come scorta a Tara... la mia ipotesi e' che sia stato un danno collaterale.
I'm not sure. But Eli was assigned to escort Tara. My guess is he was collateral damage.
Sarai assegnato come investigatore di Stato.
You'd be detailed as a state's investigator.
Francis Boyle era in polizia da 19 anni e detective di terza classe, quando Deeks gli fu assegnato come partner.
Francis Boyle was an LAPD veteran of 19 years and Detective Third Class when Deeks was assigned to him as a partner.
Il signor Buckley ci e' stato assegnato come consulente speciale.
Mr. Buckley here has been appointed to the department as a special advisor.
Rifacendosi all'esperienza positiva del Fondo europeo di sviluppo (FES), per migliorare la capacità dell'Unione di reagire alle esigenze impreviste, bisognerebbe lasciare un importo non assegnato come riserva per le sfide e le priorità emergenti.
To increase the ability of the EU to respond to unforeseen needs, building on the successful experience of the European Development Fund (EDF), an amount should be left unallocated as an emerging challenges and priorities cushion.
Nel febbraio 2011, Parmitano è stato assegnato come ingegnere di volo alla prima missione di lunga durata dell'Agenzia Spaziale Italiana (ASI) sulla Stazione Spaziale Internazionale.
In February 2011, Luca was assigned as a flight engineer to Italian space agency ASI's first long-duration mission on the International Space Station.
Al momento, e' assegnato come consulente alla Commissione delle Forze Armate.
Currently assigned as a legislative fellow to the House Armed Services Committee.
14 anni in Marina, recentemente assegnato come ufficiale istruttore alla Patuxent River Naval Air Station.
A 14-year veteran, recently assigned as a training officer at the Patuxent River Naval Air Station.
Allora perché non fai un bel favore a entrambe e ti vai a sdraiare sul letto che ti è stato assegnato come nostra ospite?
So why don't you do us all a favour and get on the bunk that has been allocated to you as our guest!
Operation Proper Exit. Mi hanno assegnato come accompagnatore al soldato scelto Pete Downey.
Operation Proper Exit-- they've assigned me as a battle buddy to PFC Pete Downey.
Come forse sapete, il nostro Skype Recorder Pro è stato assegnato come miglior qualità di registrazione qualche mese fa.
As you maybe know, our Skype Recorder Pro has been awarded as Best Recording Quality a few months ago.
GIOSUÉ 1:3 Ogni luogo che calcherà la pianta dei vostri piedi, ve l'ho assegnato, come ho promesso a Mosè.
3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
La UEFA, a sua esclusiva discrezione, si riserva il diritto di assegnare in sostituzione un premio di valore pari o superiore, in particolare se un qualsiasi premio non può essere assegnato come descritto a seguito di mancata disponibilità.
UEFA, at its sole discretion, reserves the right to substitute a prize of greater or equal value in particular if any prize cannot be awarded as described due to unavailability.
Criteri di ammissibilità: la scala di prova deve essere conforme ai requisiti di questo schema, il presente schema di a), b), C, viene assegnato come qualificato,
Eligibility criteria: The test scale shall conform to the requirements of this outline, the present outline of a), b), C, is awarded as qualified,
Alla famiglia Hammer fu assegnato come insegnante familiare Willard Milne, un mio amico.
Assigned as home teacher to the Hammer family was Willard Milne, a friend of mine.
Se il punto designato viene assegnato come punto di penalità, tutte le scommesse su quel punto saranno annullate.
If the nominated point is awarded as a penalty point, all bets on that point will be void.
Se così, qui c’è la tua opportunità: devi solo guardare il cielo durante una notte stellata e luminosa e immaginare che una di quelle stelle abbia un nome da te assegnato come regalo di compleanno per una persona speciale.
If so, then here's your chance – just look into the sky on a bright, starry night and imagine that one of those stars has a name given by you as a birthday present to that special birthday person.
L'utente può essere assegnato come risorsa
User can be assigned as a resource
Un "Touchback" si verificherà solo se sarà assegnato come tale dai funzionari ufficiali.
A 'Touchback' will only occur if it is awarded as such by the officials.
Dashboard. Il conducente4 dispone di una panoramica delle principali informazioni relative al veicolo assegnato, come il livello di carburante e la percorrenza residua.
As the driver's, keep track of the most important information about the vehicle assigned to you - such as, for example, the fuel level and the remaining range.
L'account Toolbox del sito web viene utilizzato per gestire le impostazioni del forum, mentre l'account utente del forum, assegnato come moderatore o amministratore, viene utilizzato per gestire i contenuti.
Your Website Toolbox account is used to manage the settings of your forum, while your forum user account, assigned as a moderator or administrator, is used to manage the content.
Dopo aver prestato servizio sul HMS Thetis, nel 1828 fu assegnato come tenente di vascello, aiutante di bandiera dell'ammiraglio Robert Otway.
After serving on HMS Thetis, in 1828 he was appointed flag lieutenant to Rear-Admiral Sir Robert Waller Otway, commander-in-chief of the South American station, aboard HMS Ganges.
Se l'account utente proprietario del forum non è assegnato come amministratore, non avrà privilegi speciali.
If the forum owner user account is not assigned as an administrator, it will not have any special privileges.
3Ogni luogo che calcherà la pianta dei vostri piedi, ve l'ho assegnato, come ho promesso a Mosè.
3Every place on which the soles of your feet will tread I have given to you, as I have spoken to Moses.
Un indirizzo IP può essere assegnato come fisso, in modo che non cambi, oppure in modo dinamico (e automatico) da un server DHCP.
An IP address can be assigned as fixed, so that it does not change, or it can be assigned dynamically (and automatically) by DHCP.
Durante questo tempo egli fu assegnato come consigliere serafico dell’insegnamento, quello che si potrebbe definire un segretario particolare, a ventisei istruttori maestri successivi, lavorando su ventidue mondi differenti.
During this time he was attached as a seraphic teaching counselor, what you might denominate a private secretary, to twenty-six different master teachers, functioning on twenty-two different worlds.
7.1159420013428s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. 